スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2/27~3/5の翻訳作業メモ

もうすぐ Firefox 4.0 がリリースされる。
更新しなければならない SUMO ナレッジベースの記事が増えてきた。

MDC の Firefox 4 開発者向けの文書も翻訳が追い付いていない。
意外と多くの人が読んでいるらしいので、日本語に翻訳すると助かる人も多いと思う。

というわけで、辞書入力は少しの間お休み。

先週の翻訳作業メモ。

[SUMO]
- Adobe Flash プラグインがクラッシュしました
- Java プラグイン利用ガイド
- Firefox が起動できない
- Mozilla クラッシュレポータ
- Flash プラグインをインストールする
- 設定ウィンドウ - 一般パネル
- 設定ウィンドウ - コンテンツパネル
- 設定ウィンドウ - プライバシーパネル
更新。
- Template:Open Add-ons
作成。引数を取るテンプレートは初めて。
- Firefox の動作が遅い
yyss さんの翻訳をレビューして公開。

[MDC]
- XUL School Tutorial
目次ページを更新。付録 C と D が追加された。
- XUL Attributes, Properties, Methods, Style
リストを更新。
- onclick (XUL Attribute)
- emptytext (XUL Attribute)
- emptytext (XUL Property)
更新。
- placeholder (XUL Attribute)
- placeholder (XUL Property)
翻訳。

関連記事

コメント

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://chimantaea.blog8.fc2.com/tb.php/134-3abd4e5c

※トラックバック元には、この記事へのリンクを含めてください。