スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

12/12~12/18の翻訳作業メモ

辞書入力はあと少し。1月中には終わると思う。
入力が終わったら、ひたすら見直す作業が待っている。
文典も並行して入力していたが、こちらはほぼ完了。原書は全11章、84ページほど。
文語体のまま入力したので現代語に直さないといけない。

先週の翻訳作業メモ。

[mozilla L10N]
- changeset 776
trunk の toolkit を更新。Firefox 4b8 の toolkit はここまで。
- changeset 778
extensions/inspector (DOM Inspector) を更新。

[Verbatim]
- Firefox Input
残りの査読完了。saneyuki_s さんがほとんど翻訳してくださった。

[SUMO]
- マークアップ一覧
- キャッシュを消去するには
更新。

[Add-ons]
- Saved Password Editor 2.0
ja ロケールを更新。

[辞書入力]
10858/12209 語。

関連記事

コメント

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://chimantaea.blog8.fc2.com/tb.php/124-74afc669

※トラックバック元には、この記事へのリンクを含めてください。