スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

10/3~10/9の翻訳作業メモ

Firefox 4.0b7 がまだリリースされない。b7 で string freeze になる予定らしいが、肝心の締め切りはいつなんだろう?
Firefox 4 の日本語ローカライズについては、hATrayflood さん (長野ソフトウェア技術者グループ NSEG の人) が大部分を翻訳してくださっている。

SeaMonkey 2.1 beta のローカライズについては常時募集中。2.0 まで翻訳してこられたとおやまさんは、多忙で全然手が回らないそうです。やってみたいという方があれば、フォーラムにコメントしてください。

先週の翻訳作業メモ。

[mozilla L10N]
- changeset 738
/services/sync を更新。
- changeset 739, 746
/toolkit を更新。
- changeset 742, 743
ja.filters に @@Paste-site@@ を追加。
- changeset 742
Firefox Sync 1.5 の日本語リソースを SVN リポジトリにマージ。

[SUMO]
- モバイル Firefox でダウンロードを管理するには
レビューして公開。

[辞書入力]
8564/11493 語。

関連記事

コメント

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://chimantaea.blog8.fc2.com/tb.php/114-9a51ca36

※トラックバック元には、この記事へのリンクを含めてください。