Firefox 3 Hacks
 | Firefox 3 Hacks Mozillaテクノロジ徹底活用テクニック (2008/08/27) 江村 秀之, 池田 譲治 商品詳細を見る |
日本人の Mozilla 貢献者による完全書き下ろしの「Firefox 3 Hacks」が Amazon で予約可能になりました。
執筆者は表紙に書かれた 5名の他に 3名が参加しています。
Firefox 3 の新機能を中心に中身の濃い Hack が満載です。
いや、本当に。
追記：
（オラの村から Firefox Hacks 翻訳日記/ウェブリブログ 経由）
O'Reilly で本書の目次とサンプル Hack が公開されています。
ドーナツの穴を残して食べる方法
ドーナツの穴を残して食べる方法を思いついた。
ドーナツの穴はドーナツの形状によって存在する。
- ドーナツAの穴にパンを詰める。
- 周りのドーナツAだけを食べる。
※残ったパンの部分を穴の反転であるとみなす。 - ドーナツAと同じ形、同じ大きさのドーナツBを用意する。
- ドーナツBの穴に、そのパンを詰める。
- 詰めたパンだけを食べる。
- 穴が残る。
最後の穴はドーナツBの穴だが、詰めたパン（反転穴）と重ね合わせたことで、ドーナツAの穴であるとも言える。
拡張機能をアクセシブルにする5つの方法
Marco’s accessibility blog より、Extension developers: 5 things to make your extension more accessible の翻訳です。
以前、私が拡張機能開発者に最初の支援を求めた後、Aaron と私で議論を交わし、あなたのような拡張機能開発者に考慮して欲しい、拡張機能をよりアクセシブルにする最も一般的な 5 つの事柄を話題にしました。ここに挙げたものがそれです:
Songbird 0.6.1 リリース
Songbird 0.6 がリリースされました。
（つい先日 0.6.1 がリリースされています。）
今回の目玉の一つ目は、Firefox 3 リリース版と同じ Gecko 1.9 になったこと、データベースの構造が変更されたことで全体のパフォーマンスが向上しました。操作性が良くなってメモリ消費量も減ってます。
その代わり、プロファイルフォルダの場所が変わったのでライブラリも作り直しです。
二つ目は、メタデータの編集機能が付きました。
ライブラリ上の情報だけではなく、ファイルに直接書き込めます。
そして三つ目は、SHOUTcast Radio の拡張機能が同梱されて SHOUTcast が聴けるようになりました。
これのおかげで、ライブラリよりもラジオを聴く時間のほうが長くなりました。
プロファイルフォルダの場所が変わったので、ブックマークも新しくなってしまいます。
移行の仕方は How to: Restore Your Old Bookmarks in 0.6 にあります。
以下、参考訳。
